segunda-feira, 29 de dezembro de 2025

MEU SOLITÁRIO CAMINHO

 
Hoje estou sozinho em minha casa. Soa estranho falar “minha casa”, pois é impossível  não sentir a presença quase palpável do meu Amor nesta casa, que é e sempre foi dela.
 
A Eliany nasceu dentro desta casa, com auxílio de parteira, e foi motivo máximo de alegria para ela poder comprá-la. Eu nunca me senti dono deste imóvel, pois, para mim, esta casa sempre foi dela. Cada uma das “quinhentas” reformas que decidiu fazer sempre contou com meu apoio, mesmo que esperneasse no início. Como quando resolveu fazer a reforma “definitiva” que tanto a encheu de orgulho e alegria. 
 
Cada detalhe, cada acabamento sempre surgiram em sua cabeça. Depois, a ação do tempo danificou pinturas, trincou paredes, estragou pisos e ela sempre sonhou em utilizar a sua parte na herança deixada por sua mãe para pintar nossa casa e mais alguma reforma maluca que conseguisse pagar. Infelizmente, não teve tempo para esperar a chegada desse dinheiro.
 
Por isso, em homenagem à sua inesquecível memória, deixei claro para meus filhos que esta casa continuará a ser da Eliany, sempre da Eliany, até eu morrer. Partilhas, doações, o que se quiser fazer sobre seu valor material não mudarão seu aspecto afetivo: esta casa é da Eliany.
 
Estava pensando nisso, quando resolvi assistir pela oitava ou décima vez o concerto realizado em 2002 em homenagem ao George Harrison. Que show!
 
Mas aí começou a bater uma melancolia surgida pelo fato de vários músicos que se apresentaram já terem morrido. E fiquei imaginando como deve ser triste o fim de vida desses grandes artistas ao lembrar do seu tempo de juventude e glória.
 
Sem perceber, talvez a melancolia que sentia estivesse também relacionada à lembrança de um tempo em que eu era feliz e nem me dava conta disso, sempre envolvido com a rotina do dia a dia.
 
Estava assim distraído quando o documentário chegou no ponto mais bonito e emocionante do show, encerrado com uma lindíssima música composta em 1924. Prestando atenção na letra que já conhecia, comecei a chorar, pois parecia ter sido escrita para mim e para ELA, minha doce Eliany. Aí resolvi transformar tudo isso em novo post, com a letra em inglês e a apresentação que me derrubou. Olhaí.

 

Lonely days are long

Dias solitários são longos

Twilight sings this song

O crepúsculo canta esta canção

Of the happiness that use to be

Sobre a felicidade que costumava existir

Soon my eyes will close

Logo meus olhos se fecharão

Soon I'll find repose

Logo encontrarei descanso

And in dreams you're always near to me

E nos sonhos você está sempre perto de mim

I'll see you in my dreams

Eu te verei em meus sonhos

hold you in my dreams

Te abraçarei em meus sonhos

Someone took you right out of my arms

Alguém te tirou dos meus braços

Still I feel the thrill of your charms

Ainda sinto o encanto do seu fascínio

Lips that once were mine

Lábios que um dia foram meus

Tender eyes that shine

Olhos ternos que brilham

They will light my lonely way tonight

Eles iluminarão meu solitário caminho esta noite

I'll see you in my dreams

Eu te verei em meus sonhos

 

https://www.youtube.com/watch?v=CTWI28r5-ag

Nenhum comentário:

Postar um comentário

MEU SOLITÁRIO CAMINHO

  Hoje estou sozinho em minha casa. Soa estranho falar “minha casa”, pois é impossível   não sentir a presença quase palpável do meu Amor ne...